Enthält die Beiträge des Fachs Französisch
„Wann kommen endlich unsere DELF-Diplome aus Frankreich?“ So oder so ähnlich wurde ich unzählige Male gefragt, nachdem 17 Schülerinnen und Schüler im Frühsommer 2019 erfolgreich zu den DELF-Prüfungen angetreten waren.
Am Tag der offenen Tür 2020 war es endlich soweit! Unsere Absolventinnen und Absolventen nahmen freudestrahlend ihre Diplome, die sich auf alle Niveaustufen des DELF scolaire (A1-B2) verteilen, entgegen. Der Fachbereich Französisch gratuliert allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ganz herzlich zu ihrem Erfolg. Félicitations!
Beitrag & Foto: K. Boron
25. Januar 2020
Vom 20.09. – 27.09.2019 fuhren 21 hoch motivierte und gut gelaunte Schülerinnen und Schüler – begleitet von Frau Koopmann und Herrn Hofmeister – zu ihren Austauschpartnern nach Paris, nachdem die Franzosen zuvor im Mai Berlin besucht hatten. Diese Schülerbegegnungsfahrt gewährt ihnen in dieser Zeit einen kleinen Einblick in das Leben einer Pariser Familie. Die Kolleginnen des Lycée Saint-Michel de Picpus haben wieder ein sehr abwechslungsreiches Programm für unseren Aufenthalt ausgearbeitet (s. anschließend eine Fotoauswahl). Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen beteiligten Pariser Familien für Kost und Logis sowie bei unseren Kolleginnen für die Programmgestaltung!
Im Zug nach Paris
Ankunft Paris Gare de l’Est
Morgens am Pariser Rathaus
Moderne Kunst im Centre Georges Pompidou
Notre-Dame nach dem Brand
Wir lernen Pétanque in historischem Ambiente in den Arèsnes de Lutèce
Am Arc de Triomphe: trotz Regens super Stimmung!
In Montmatre auf den Stufen von Sacré-Cœur
Kunst des 19. Jahrhunderts im alten Bahnhof: Führung durch das Musée d’Orsay
Picknick in den Tuilerien
Kräftesammeln vor der Besteigung des Turmes
Wir feiern den 35. Geburtstag des Austausches im Auditorium unserer Partnerschule
Die Theatergruppe von Saint-Michel de Picpus macht uns ein Geschenk und zeigt uns ihr neues Stück: Molières “L’amour médecin”
Aufregung beim Umsteigen in Frankfurt/M. Aber wir haben ihn noch bekommen … den Zug – trotz zweistündiger Verspätung super Stimmung!
Beitrag & Fotos: M. Hofmeister
06. Januar 2020
GEFLOGEN, GEFAHREN, GELAUFEN, GESEHEN, GESTÖHNT UND GESTAUNT
Wir haben den Süden Frankreichs mit allen Verkehrsmitteln bereist und in der Provence und an der Côte d’Azur so manch’ Schönes und Interessantes entdeckt.
In Entdeckerlaune auf der Plattform des Bahnhofs St Charles in Marseille
Blick über die Stadt vom Bahnhof aus
Zuerst in Marseille, von unserer Maisonette mit Blick über die Dächer aus, mit guter Pizza um die eine und dem Späti um die andere Ecke. Die Großstadt am Mittelmeer ist im Aufbruch, wovon die Baustellen und Sanierungsarbeiten an Straßen und Gebäuden zeugen. Ein großes Projekt, das Hafenviertel und das Museum des Mittelmeeres in den alten Hafenanlagen, ist schon abgeschlossen. Eine Ausstellung über die Hafenstädte am Mittelmeer, über Genua, Lissabon, Sevilla, Algier und Marseille, ließ einige in die reiche Geschichte der Stadt eintauchen, andere haben mit Dubuffet einen Künstler des 20. Jahrhunderts kennengelernt, wir alle die tolle Architektur genossen.
Blick über die Nachbarschaft unserer Unterkunft
Pause auf der Terrasse des Mittelmeermuseums MUCEM
Auf der Brücke vom neuen Museum zum alten Hafenturm
Von Marseille aus haben wir einen Ausflug in die Antike unternommen. In Arles sind, mitten in den mittelalterlichen Gassen, eine römische Arena, ein Amphitheater und Thermen erhalten geblieben, alles Motive auf den Bildern van Goghs, der hier gelebt und gemalt hat. Im Amphitheater bekamen wir „un frisson“, Gänsehaut, bei den spontanen Auftritten von Lora und Tessa auf der 2000 Jahre alten Bühne – was für ein Klang selbst noch in den Ruinen des Theaters! Gesucht war außerdem das beste Porträt mit einer antiken Stätte, ein kleiner Fotowettbewerb trotz hochsommerlicher Temperaturen.
Gasse zur römischen Arena
Seitenansicht der Arena mit mittelalterlichem Turm
Eine lohnende Kletterpartie: Die Arena von oben
Mittelalterliche Mauern
Lieblingsterrasse und Sujet von Vincent van Gogh
Was für ein Auftritt: Sologesang im antiken Theater
„Une petite aventure“, ein kleines Wagnis war es, mit unserer bunt aus vier Kursen zusammen gewürfelten Gruppe gleich ab dem ersten Abend Selbstversorger zu sein: das Einkaufen, die Schlepperei die vielen Treppen zu unserer Maisonette hoch, dann Schnippeln und Kochen für 19 Leute. Dank aller Beteiligten ein gelungenes Abenteuer mit besonderem Happy End beim Grillen auf der Dachterrasse am zweiten Abend.
Selbstversorgen in unserer Maisonette – also Einkaufen …
… Kochen …
… Genießen …
Aufräumen …
Über den Dächern Grillen …
… und Chillen
Aus der wilden Großstadt ging es weiter ins feine Nizza, mit dem Zug, meist an der Küste entlang, immer begleitet vom tiefen Blau des Meeres und der mediterranen Vegetation. Die Jugendherberge „Les Camélias“ empfing uns mit einem Palmengarten vor der Tür und bot den Strand in Reichweite. Der Programmpunkt „Bummel durch die Altstadt“ konkurrierte denn auch mit einem Strandausflug bei schönstem Badewetter …
Nur noch die Treppe hoch zum Zug … dann weiter nach Nizza
Blick in den mediterranen Garten der Jugendherberge
Fenster zu einem unserer Zimmer
Beim Bummel durch die Altstadt – eins der Sträßchen …
… eine Fassade und …
… der Markt
Das Kochen hatten wir gegen Essen im Restaurant eingetauscht, zuletzt – ganz unpassend zum Süden – in einer bretonischen Crêperie. Superlecker – und hier wurde auch der Preis fürs beste Foto aus Arles verliehen.
Galette oder Crêpe – das war hier die Frage
Kür des besten Fotos
Trotz aller Ferienstimmung und weher Füße konnten die Museen der Klassischen Moderne, das Musée Chagall und das Musée Matisse, natürlich nicht ausgelassen werden. Die Farbenpracht der Landschaft und der Stadt wurde in den Bildern noch einmal gespiegelt. Und gleich um die Ecke liegt ein im Mittelalter angelegter Klostergarten, der heute ein ökologischer Modellgarten und ein wunderschöner Park ist. Hier genossen wir den Rundblick über die Stadt – und schossen das letzte Gruppenfoto.
Chagall entdecken – im Garten des Museums …
Chagalls Farben und Kraft erleben – in der Ausstellung
Matisse – noch ein Meister der Farbe
Ein letztes Gruppenbild
Ein letzter Blick über Nizza
Nous serions bien restés un peu! Wir wären gerne noch ein wenig geblieben!
Beitrag: Frau Gross
Fotos: A. Koch & Lucas Keister
20. August 2019